Думаю выдуманная переписка, сейчас на транслите умеют читать даже пенсионеры, ну а если уж и найдётся человек не умеющий этого делать, то вряд ли он знает о таких напитках, там палёнка повседневка, а водяра с пятёрки по акции - на праздник.
сейчас на транслите умеют читать даже пенсионеры, ну а если уж и найдётся человек не умеющий этого делать, то вряд ли он знает о таких напитках, там палёнка повседневка, а водяра с пятёрки по акции - на праздник.
Помню в 90х была популярная подделка греческого бренди Метакса. Прям в ларьках стояла в изобилии. Но в народе, особенно среди автозаводских гопников она называлась Метаха (или просто "Таха"). Хотя так то все в школе учились, и с иксом то знакомы были. Это скорее сознательное искажение произношения, закос под простонародность. Не от незнания, а прикола ради. С "XO" +- так же)