не утверждаю, но, очень похоже на ошибку выжившего.
если руки и мозги на месте - вирей может почти все сделать на одном компе (если человек делает анимацию в вирее - это отдельная тема шизофрении, в наше время)
а в короне ты хоть пупок развяжи и натяни на голову, но даже не приблизишься к уровню возможной оптимизации рендера вирея - отсюда и острая потребность в ферме.