Disgust
как я поняла коробки будут по форме букв?
примерно так что ли?
если да, то как и сказал Ендукъ
текстом в сплайнах можно написать что надо, применить модификатор экструд или бэвел, потом конвертировать в едит поли и открывать "крышки" работая с полигонами