Цитата ObukhovMaksim:
советского судна
Максим, а ты уверен, что на советских судах были надписи не по-русски (на дверях в частности)? Я не представляю ситуации в СССР, чтоб на нашем судне работал англичанин или американец... Может это в 90-е пошла такая мода в угоду западным "друзьям"...
Но я не знаю точно...