в принципе можно выкрутиться и из такой ситуации, скопировать модель и испортить копию или нарисовать тот же сплайн, отконвертировать его в полигоны (предварительно например сделав extrude), но это уже не совсем удобно получается, тут уж кому как нравится. просто в object paint довольно хорошие опции (можно смещать, крутить, масштабировать и варьировать все эти параметры для распространяемого объекта), может и в скрипте конечно все это есть.
svetliak , если не заметили ответ nailgun, то повторюсь, в 2011 максе прямо в ленте и по-моему в 2010 тоже есть, но я его перескочил, так что точно сказать не могу. у меня пока, к счастью, все стабильно работает.
spacing tool это не скрипт, а родная максовкая штука. там особо опций нет, но если надо ровно выставить, то вполне справляется. а glue это для того, чтобы потом на объект положить.
для ранних версий макса есть скрипт advPainter. по сути аналог ObjectPainter. в плане рисования объектами кое в чём уступает, кое в чём лучше.
