В марвелоусе симуляцией,а потом доработкой в zbrush-е,без симуляции такую форму сложно сделать,можно конечно сделать симуляцию в максе,но результат будет хуже.
В максе при помощи cloth скорее всего можно просимулировать, но не знаю найдется ли кто-нить, кто объяснит как это сделать, т.к. мало кто сейчас в максе делает такие вещи, марва всех разбаловала.