написано что нет места на диске :C, либо может доступа нет куда файл сохраняется, может русские пути еще не нравятся. я бы скриптом собрал ресурсы и в архиваторе сам сжал
У меня была ошибка архивации в кодом 11рекомендую установить плагин MegaRender и собирать им. Мне только это помоглоСсылочкаhttp://megarender.ru/articles/plugin/
еще одна особенность это физическое ограничение размера архива zip в 2Гб, если файл с мапсами больше, то будет фейл. Использую для архивации скрипт Collect Asset