Давно заметил проблему, но не парился, т.к. редко пользуюсь симметрией. Но сейчас оч надо решить вопрос, очень уж не удобно... =(
В общем, берем любой предмет, все грани видны, как только пытаюсь его "отсимметрить", часть граней просто не показываются, предмет не ломается и с ним все гуд. Надеюсь, на скринах все более понятно =)
Миррор отзеркаливает за счёт выворачивания объекта на -100% по заданной оси, плюс какая-то полувидимость правильности направления нормалей. На самом деле всё это припудренный фейк. Чтобы после миррора получить "здоровый" объект, нужно его, после этого, прибить Reset X Form потом сколлапсить стек и флипнуть нормали на место.А лучше пользоваться модификатором simmetry, а про миррор забыть как про бульку)))