проанимируйте объект, включите все 4 окошка вьюпорта и посмотрите, где объект двигается,а где нет. обычно во вьюпорте в режиме disabled, если только он не выбран в качестве активного, не будет ничего двигаться).
Можно сказать еще проще: D - это заморозка вьюпорта. Изображение в нем не будет обновляться и перирисовывать сцену, пока не сделать это окно активным. Для слабых видюх/тяжелых сцен - самое то.