Помогите добиться подобного эффекта!

Какие настройки материала люстры использовать и стоит ли включать Caustic?
проблема имено в создании такого вот светового преломления

gvenvivar
если включишь каустику, то не дождёшься рендера ) да и не так уж сильно этот эффект проявится.
Я на таких гирляндах даже visible to GI отрубаю (чтобы свету не мешали) и иногда cast shadow (если тени от самих висюлек не проявляются). Здесь тоже можно, потому что света много и тени почти исчезают из-за этого.

ну а в остальном всё довольно просто - мат обычного стекла с небольшим жёлтым фогом и вирейсферки желтоватые

Лучше применить обычное стекло и в фотошопе доработать, так намного быстрее