Ну логичнее всего сделать ее снизу справа (по плану).
В самой нижней комнате то есть.
Если нужна небольшая, то сделать ее два на два метра со скошенным углом (входом).
Если побольше, то выйдет 3600 на 1800 например, а вход в эту комнату перенести.
А, второе сообщение не видела. На плане не очень понятно, из чего стены. Но, похоже, что двери можно перенести без проблем. Те вставки в стенах, что потемнее, видимо, трогать не нужно - это монолит. А те, что посветлее, можно.