Ну так сделайте каретку на внешней стороне, в чем проблема? Текстуру в дисплейс, маппинг и готово. Тут многие модели с такой строчкой сделаны через дисплейс .
https://3ddd.ru/3dmodels/show/stul_cindy_deep_house_1
тут вроде через текстуру, но не уверен, давно использовал эту модель.
