На мой взгляд разница очевидна. На фото оригинала белый фон и возможно даже контровой свет, у Вас фон темный. Поэтому стекло оригинала светлее и детали выглядят контрастнее. Я бы сначала сделал белый фон, а потом попробовал либо контровой свет, либо фейковый источник света внутри флакона. Иногда такой прием тоже может помочь.
Чтобы лайтбокс не имел четких краев можно попробовать заменить его на сферикл.
А вообще я бы в данном случае использовал бы ашдээрку, иначе отражения черного космоса в колпачке, на мой вкус, выглядят не очень красиво.
Очевидно, что у вас неправильная схема освещения. Для таких презентаций используется 2 плейна по бокам объекта и один свет на "бэк", чтобы бутылка не была черной, как у вас. Присмотритесь к отражениям на референсе. Ну и просто посмотрите пару туторов по предметке, желательно фото.
