Предложения по улучшению сайта

ролик или шортс? с роликом проблем нет, шортсы криво лепятся.

Просьба, прикрутить к форумe спойлеры. Бывают длиннопосты или из песни слов не выкинуть, а тут раз и под спойлер засунул, никого не обидел, все предупреждены что под спойлером..... ИМХО удобно и полезно.

Может быть сделать какую-то отдельную кнопку в форме заполнения моделей (по желанию), когда автор дает ссылку на коллекцию? Сейчас оставляю ссылку в описании, но описание оставляет несколько строк, а остальное скрывает, в том числе и ссылку на коллекцию. Возможно никто дальше не раскрывает и не видит, что есть еще и другие модели объединенные в коллекцию. Сейчас один из верных вариантов оставлять комментарий со ссылкой, чтобы хоть как-то было заметно. 

Уважаемые админы! Добавьте пожалуйста автоматическую корректировку склонения автоперевода для комментариев интостранцев с 3dsky! Чтобы прилагательные правильно склонялись по отношению к модели. Например, мы часто выдим комментарии типа "Красивый, качественный" под моделью женщины, кружки или рыбы, хотя очевидно, что перевод должен быть "Красивая (женщина), качественная (кружка) и тд." Определить склонение вполне можно по названию модели.

Alexscape, так с английского это нереально сделать без текстового контекста, если коммент состоит из одних прилагательных без существительных и местоимений, инглиш в плане грамматики оч примитивный язык

о, да! поддерживаю.
это же абсолютно "непонимаемо", когда женский пол, а комментарий типа "длинный"
на мой взгляд - эти комментарии - самое ценное, что есть на сайте. надо проработать.
я думаю, администрация всерьез должна рассмотреть штат живых переводчиков, чтобы сидели и грамотно переводили...и хинди пусть учат - тоже не лишним будет

ичтоб литературный перевод был! предлагаю оманду "Гоблина" нанять

лучше сразу в стихах

Я только одно не понял, тут предложений уже до 2225 года, а отчётность есть сколько чего из этого вопрлотили? Или это просто - спускать пар и что-то может быть, единично - делается? (просто интересно, не провокация, не спам, не флуд, согласен со всеми правилами сайта)

серьёзно? сейчас эл. словарь=база данных давно "знает" какого рода существительные, и подставить соотв. окончание по алгоритму много ума не надо. 

для меня - вообще откровение, что комменты переводятся.
в чем проблема языка обрыгинала? английские эпитеты, думаю, в условиях суровой реальность все понимают настолько, что еще и америкосов научат.
а хинди...ну, если прям, "чешется" - выделил и переведи прямо по месту.
так-хоть будет видно кто на каком языке написал.

Английский, китайский и много какие ещё языки состоят из простых слов. Они изменяются только в контексте. Как программа поймёт по комменту из слова "красивый", что это относится к картинке на которой изображена модель женского рода? При этом программе надо будет опознать изображение, определить "пол" изображения, сопоставить коммент с этим изображением и перевести на русский в соответствии с "полом" изображения

а как ему переводить: компания аэрофлот, женщина инженер, река Урал,.... красивый, или красивая?) 

"не такого словосочетания" - хотел я написать с интонацией Гади Петрович, но напишу, что подборка примеров зачетная

and how should he translate: the Aeroflot company, a female engineer, the Ural River, ....? handsome, or beautiful?)

не знаю, что это, но тут яркий пример описанной ошибки.
без уточнение, он признал невоодушивленный переводчик - лысой обезьяной с тестикулами. 
просто, потому-что у нас местоимения он и оно имеют одинаковую форму дательного падежа 

Интересно, а хоть одно улучшение было реализовано? Или эта ветка так... Чисто пар спустить. Да и не улучшать надо что-то, а хотя бы банальный базовый функционал наладить. А то тут куда ни глянь - везде всё не работает как надо.