Проверьте галочку здесь (ее быть не должно): Render setup-System-System settings- Lock 3dsmax during render
проверила галочка не стоит!