Когда выставляю галочку в параметрах Верея vray caustics, то прозрачные предметы не пропускают свет, отображается только эффект каустики, погите пожалуйсто!
Потому как весь прямой свет после проломления уже каустика, если ты не считаешь настоящую через фотоны, то прозрачность тени получается включением параметра Affect Shadows. Но когда ты включаешь "настоящую" каустику, этот параметр игнорируется, и весь свет проходящий через проломления уже считается через фотонную карту каустики. Таким образом если ты криво настроишь каустику, и не правильно, то у тебя будет глухая темная тень, как будто свет через неё не прходит.
Вот к примеру, с каустикой, без ГИ. Каустика считается от солнца, и от домлайта имитирующего свет от неба. На стекле нойз на бампе, поэтому видно как фокуссируется свет.