Первый раз такое случилось. Пропало окно рендера. Сам процесс идет, пассы считаются, окна нет. Произошло после того как переключил рендер на более высокое разрешение с 640Х480 на 3000Х2250 px. 3dsmax 2016, Corona 1.4, windows 7 X64
Проблему нашёл. Извините за вопрос.
Если окно рендера свернулось, его можно открыть из настроек