Да можно так сделать в автокаде, начиная с 2007 версии AutoCAD.
Очень полезная функция!
Вот как это будет выглядеть
точно не подскажу, потому как он у меня сейчас не установлен, не пользуюсь им.
но это гдето в вкладке Shade
вобщем для начала переключитесь в режим 3D из классического.
там справа должно окошко появиться, ищите там.
Вот по памяти.
Даже не задавался таким вопросом. Визуальный стиль это стиль отображения на экране он отображает все в одной манере... А в случае как на картинке наверное нужно материал настроить и задать степень прозрачности....