Попробуйте в style editor зайти и внутри присвоить сплайн. И вообще посмотреть че там внутри.
Но как показала практика бесплатного, работающего, народного RailClone на просторах нет. Покупайте либо лицензию, либо народную за небольшие деньги у itoo https://3ddd.ru/users/itoo
Я зашла в style editor и там пусто, я добавила сплайн, выбрала его, он отображается в обьектах, но все равно ошибка no active generators. Я ж хочу хоть бесплатную офф версию заюзать, но она не работает