Причина: Сетка модели в файле экспорта отличается от сетки модели в файле МАХ.
Но причина не в галке Triangle. В опциях экспорта всегда не активна.
И дело в том, что у меня на компе оба файла (файл экспорта и файл MAX) показывают одинаковую сетку. А у модератора - экспорт файл в трианглах. В чем может быть проблема?
тогда даже не знаю, была такая же проблема, но у меня все квадратами импортировалось, т.е. я даже увидеть этот косяк не смог, а у модератора - треугольниками.
Проблему решила! Был разрыв между вершинами, который я не заметила. Выделила все точки Ctrl+A и применила WELD. Попробуйте, может и у вас та же проблема.