Revit. Как передвинуть высотную отметку от опоры?

Никак. Только рисовать вручную.

Линия все равно будет простраиваться от точки измерения. (поставте галочки "выноска" и "полка выноски")

А вообще вот , для понимания нюансов. 

Спасибо!