возможно здесь схему выделения поменять на "вторую" https://c2n.me/48aM3NX которая работает с общим "пивотом" выделенных объектов. а если на одну выделенную точку зумите, так же отрабатывает?
возможно не в нуле модель или единицы измерения сцены какие-то другие, нежели обычно?