Проще всего, материалом. Правки вносить легко.
Corona round edges
Vray Edge tex (Round corners)
fstorm round edges
Тише ты, вдруг он сарказма не поймет
Модификатор Chamfer Отличная вещь