Марва создана для симуляции одежды в "реальном размере" со средним размером полигона 5-10мм. Шить там игрушки размером с яйцо не получится, нужно масштабировать.
Ну и вообще любая 3д прога работает с полигонами, условно это треугольники и квадраты. Сложить из них идеальнейший круг или другую кривую форму нельзя, это не вектор же. Можно только максимально уменьшать размер этих полигонов, чтобы приблизиться к нужной форме. Но тут в минус идет скорость просчета