Про ЗБраш совет хороший кстати был, может получиться(он сделает равномерную сетку достаточно, указанного размера.
И да, - "бевел всякие там чтоб отдельные получить"
Да, на самом деле выполнить задачу не легче, чем выложить мозайкой реально. Не даром на рефе плитки гексогенные или круглые. Хорошая развертка все же лучший вариант. Либо делать в ручную)