смысл делать в шопе? И насколько я знаю, в люстре нет инструмента простановки размеров (может, уже есть?). Корел для цветных планов самый самолет.
Есть сторонний плагин для люстры, причем очень давно, лет 15, если не больше. Вполне можно даже чертить если не знаком с любыми кад системами. По мне так разукрасить можно полностью и в архикаде. Ну разве что красоту в виде теней уже в шопе/люстре.