Зачем заморачиваться с партиклами? Есть один цилиндр с Shell на 4-6 мм из стекла в нем внутри еще один цилиндр с vrayblend, один материал vraylightmat голубой, второй мат - обычный vray c почти черным vraycolor на otasity (то биш он просто прозрачный на 90-98
![](/bundles/skyforum/js/tiny_mce/plugins/emotions/img/smiley-wacko.gif)
и карта смешивания по типу specle, stucco, cellular// и все. Синие частички по карте будут светиться и преломляться через основной целиндр -оболочку, так же текстурную маску можно заанимировать фазу, и тогда они будут двигаться как хотите.