Я когда моделировала такую лестницу в проект, делала проще - берем эту заготовку из ступеней, потом делаем начальный плэйн грубо говоря из донышка первой ступени, дальше эдит поли, переходим на уровень полигонов, нажимаем привязку 3 (по всем трем осям), нажимаем Create и рисуем полигоны по крайним нижним точкам ступеней. Один за одним. Получаем "донышко", таким же макаром рисуем боковинки, точки для всех нужных привязок есть, а дальше удаляем вспомогательные исходные ступени и закрываем проступи и подступенки через Bridge
На повороте может чуть придется помудрить с ребрами, чтобы корректно плоскости легли, но в целом мне так было быстрее всего