вопрос про перемещение, панель координатов внизу

Можно и без группировки - если выделить несколько объектов и нажать кнопку переключения из режима world координат в режим относительных (это крестик с кругом левее самих слотов координат) - тогда будет активно - но задавать нужно приращение (или наоборот_ если с минусом) коррдинат относительно текущего положения объектов. При этом нужно понимать по какой оси и где у нее минус, а где плюс - внимательно смотрите на гизму осей (при этом система координат может быть разная - View, Lokal и т.д - это тоже имеет значение)

Подскажите еще,пожалуйста, почему если я включаю глазик т.е. видимость у группы ничего не происходит и группа обьектов все равно скрыта...тогда зачем так сделали разработчики ? приходится у всех обьектов в групе вручную глазики включать...может я что то не так делаю? 

Да - это глюк, который начался где-то с 2016 версии, который лично меня, извините, просто бесит ... раньше достаточно для команды анхайд бай нейм можно было вот так легко разхайдовать группу - а теперь нужно заходить внутрь группы и каждый элемент отдельно щелкать - а если их там штук, скажем, 40! Поэтому просто иногда приходится пользоваться командой анхайд алл - но это не всегда удобно - поэтому просто сцену тщательно делю на лайера - тогда хайдами приходиться пользоваться меньше. Хотя, если кто-то знает, как этот глюк победить - за подсказку будем благодарны

Режим изоляции на все случаи жизни (Alt+Q) - увы, далеко не всегда спасает - уж извините - 30 лет проработал в максе... и очень часто хайд просто необходим - но вот этот глюк все портит. А насчет слоев - это Вы зря - особенно в больших и насыщенных объектами сценах. Я то же им когда-то пренебрегал - но вот теперь начинаю любую сцену с тщательно продуманной разбивки по лайерам. А режим изоляции - очень хорошая штука, при работе с какой нибудь отдельной насыщенной группой - но отнюдь не панацея, если у Вас, скажем, несколько сотен объектов в сцене