Интересно! аж молодость вспомнил, когда зачитывался Фрэнком Хербертом. Но чисто из эстетических соображений, персонажей лучше раздвинуть право-лево. Композиционно было бы правильней, сейчас они сливаются. Имхо, конечно же.
Да, там сложно зачитываться хоть как то, не из эстетических соображений. Повествование крайне скучно, сам слог имею в виду. Сложно в общем читать этого дядьку. Но если перебороть себя и сон, то вполне себе годно)))) Культ и классика, супротив не попрешь!
Сложность была скорее в сложно произносимых именах и больших колличествах персонажей. На то время после игры Дюна и фильма Линча, читалось легче :) Сейчас аналог "Игры Престолов", много лиц, малозапоминаемы, но все смотрят))