=)))
Я понимаю, что оно-то может быть.
Но коль уж ты называешь это водой, то это должно максимально выглядить как вода. Может быть едва уловимо, но быть должно.
Это как смоделить сороканожку и порендерить ее только в профиль (эдакая двуножка) =)
Необходимо играть со свойствами материала а не так, мол в настройках у меня там самая реальная вода. Если я вам скину сцену с настройками, то вы убедитесь =)