попробуйте нарисовать просто куб в Максе или Рино и напечатать его на станке. если станок напечатает то проблемы у вас , а не у программ, если не напечатает то проблема в конверторе, к сожалению не знаю формат файлов который читает ваш станок.

сетка не подойдёт??? не правильно сделали сетку значит, в максе модель проверьте модификатором... как же его... STL ,поставте галочку"check"или как там пишется не помню, он вам напишет ошибку. Нужно сетку рисовать так что бы ERROR не писал. если у вас проблемы с сеткой значит и с Нюрбсами будут те же проблемы. и в Rino и в Matrix. Для ваших задач макса хватит за глаза, если ювелирка то это матрикс фраза "но в твердотельных программах точнее" просто убивает , вот объясните мне, как в Максе миллиметр может отличаться от миллиметра в Рино ?