столкнулся с той же проблемой, оказалось что дело было в камере ! Когда включил clipping и накрутил far на максимум то вьюпорт ( хотя как это связано я не понимаю ) стал так же показывать как и у вас ! сбросил и все норм. Надеюсь кому то поможет !

Цитата strictdes: Сталкивался с таким глюком - в какой то момент не выделяются ни подобъекты ни объекты. Мучился-мучился, и нащупал такой костыль. Выходите из режима полигонов, выбираете любой другой инструмент типа Rotate или Move, снова заходите в полигоны и работаете опять. Лучшего пока не придумал - попробуйте. спасибо !!!!