Изменение интерфейса в программе 3ds max 2016
Цитата grdesigner:
Нашел первым же запросом по первой ссылке на хелп автодеска.
Меню называется Quad Menu, за прозрачность отвечает параметр Opacity, а теперь сложите из этого запрос и найдете ответ.
Видимо я не совсем правильно поставил вопрос. На картинке показан только пример прозрачного фона, но вопрос был не только про quad menu, но и про фон material editor-а, фон диспетчера слоев и прочие менюшки, которые занимают место на экране. Но за частичный ответ на вопрос спасибо!