_petrushka_

Проблема заключается в том, что вы, скорее всего, работали на двух мониторах и двигали это окно, после вы, скорее всего, отключили один из мониторов либо поменяли их местами, а так как MAX запоминает расположение всех окон, то окно настроек рендера просто осталось за пределами мониторов. Вообщем, решение проблемы очень простое. Не надо даже ничего делать с ини файлами. Заново откройте макс, включите оконный режим отображения (кнопочка с двумя квадратиками слева от кнопки закрыть), далее нажмите F10, после ALT+пробел и английскую букву M, далее нажимайте стрелки на клавиатуре, рано или поздно окно настроек рендера выползет к вам