Ребята, у меня тоже не работал этот Manage Scene States! Окошко просто не появлялось. Стоит 3d Max 2015 Vray 3.0. Причем на соседнем компе с тем же максом и виреем все работало.
Что я только не делала! Кучу времени потратила, испробывала все способы, которые советуют для решения данной проблемы.
Помогло простое решение. Вот как я сделала: Я просто отключила на время Vray. Зашла в Assign Render и поставила там дефолтный рендер. Вернулась на панель tools и открыла Manage Scene States. Все ок, окошко появилось!) Затем снова включила Vray, проверила Manage Scene States. Все работает!!!!