a quiet place off the coast of the island

Я бы разнообразил растительность, местами проредил бы.

Форму и текстуру берега можно гораздо интереснее сделать. Добавь камней, песка, небольшой пирс с фонарём, для швартовки лодок...