Batch Render не сохраняет картинки

Вы каждый файл вручную подписываете? Удалите все с батч рендера, закройте его. Откройте настройки рендера, пропишите путь в Render Output, закройте окно настроек, снова откройте батч , добавьте камеры, пути должны прописаться автоматически. Попробуйте, может поможет..

Поясните пожалуйста момент с "картинки до итога рендера не будет видно".

Постоянно рендерю с помощью бач рендер и всегда есть окно, где я вижу просчет картинки. Собственно, если я вижу, что что-то пошло не так или вылез какой-то элемент, то тут же останавливаю рендер.

Причину ошибки бач-рендера я бы искала в чем-то ещё. Нехватка памяти для просчета или нехватка места на диске. Вообще, кстати, и окрона и вирей делают текстовое окошко с логами ошибок, возникающих при рендере, было бы полезно в него заглянуть, если есть доступ.