Вот собрал пример на коленке за 5 минут.
1. Возможна сложная форма среза
2. Сохранение изначальных матов и id
3. Cap среза и нанесение на него своего материала
И это без нарезания объекта
Это всё может vray clipper за 5 минут
Но у меня 80-150-500 интерьеров в короне.
Все visible to camera не про это
Я думал про distance материал, но это перелопатить каждый мат, да и нет cap'a