На сайте c 09.05.2016
Сообщений: 1204
Ukraine. Kiev.
Цитата Konstantinus:
А я сомневаюсь, что картинку нарисовал первоклассник.
Я вчера спросил у своей старшей ( 25 лет, русскую литературу в школе не изучала, устранили у нас сей предмет ). Так вот, на вопрос, кто такой ямщик, она ответила- наверно ямы копает. Полезла в гугл, а там есть и такое-Ямщик — альтернативное название обыкновенного поползня. ( само слово поползень, то же для неё интересное, думала- то такая улитка )
Я вчера спросил у своей старшей ( 25 лет, русскую литературу в школе не изучала, устранили у нас сей предмет ). Так вот, на вопрос, кто такой ямщик, она ответила- наверно ямы копает.
Ну, как-то странно. Вряд ли дело в русской литературе
На сайте c 09.05.2016
Сообщений: 1204
Ukraine. Kiev.
Цитата Kenzo80:
Ну, как-то странно. Вряд ли дело в русской литературе 0
И что- то что переводчик такое слово знает, так он дофига слов знает. И ясности не внёс ни какой. Что это такое, уже не знают наши дети. Пушкина, они уже не понимают. Вот в чем фигня.
Я вчера спросил у своей старшей ( 25 лет, русскую литературу в школе не изучала, устранили у нас сей предмет ). Так вот, на вопрос, кто такой ямщик, она ответила- наверно ямы копает.
Ну, как-то странно. Вряд ли дело в русской литературе
Ншли у кого спрашивать... Гугл вообще,на уровне детского сада...И,я так понимаю,что проблема не в сложности забить правильной инфой...Цель-отупление народа,до уровня стада. "Ямщику" здесь работы нет...глубоко копать не нужно.
Ну, как-то странно. Вряд ли дело в русской литературе 0
И что- то что переводчик такое слово знает, так он дофига слов знает. И ясности не внёс ни какой. Что это такое, уже не знают наши дети. Пушкина, они уже не понимают. Вот в чем фигня.
Дело не в детях. Я сейчас учусь на художественное курсах. Слушатели разного возраста от 25 до 58 лет. Так вот кто такой Йорик знают всего двое. Самых младших из группы. Дело в том, что люди не хотят знать. Это зависит не от возраста, а от общего развития. Не знаю, насколько это позитивно конечно )))
На сайте c 26.05.2015
Сообщений: 95
Россия, Магнитогорск
Иногда людям становится даже лень загуглить. Признаюсь честно, Шекспира я не читал, но поинтересоваться о соли шуток про Йорика не заняло много времени. Дело было в младших классах. А с ямщиком действительно грустно. Хотя, в чём-то она права - понапокупают себе коней-тяжеловозов, потом в дорогах сплошные ямы! xDВ продолжение литературной темы
На сайте c 10.04.2010
Сообщений: 389
Набережные Челны
Цитата kuzkasmother:
Цитата Arch-magic:
Цитата Kenzo80:
Ну, как-то странно. Вряд ли дело в русской литературе 0
И что- то что переводчик такое слово знает, так он дофига слов знает. И ясности не внёс ни какой. Что это такое, уже не знают наши дети. Пушкина, они уже не понимают. Вот в чем фигня.
Дело не в детях. Я сейчас учусь на художественное курсах. Слушатели разного возраста от 25 до 58 лет. Так вот кто такой Йорик знают всего двое. Самых младших из группы. Дело в том, что люди не хотят знать. Это зависит не от возраста, а от общего развития. Не знаю, насколько это позитивно конечно )))
Это конечно не позитивно. Наблюдаю тоже самое. Но картинка позитивная покамест.