Для экспорта нужно все материалы конвертнуть в стандартные, те что не конвертируются в ручную перевести в простой стандартный материал с текстурой, потом уже экспортировать, а для удобства есть такой интересный формат OpenCollada, по моему так он называется, с ним попроще, для Макса есть типа плагина, устанавливаешь и с ним больше возможностей появляются при экспорте