Решил попробовать связку FloorGenerator + MultiTexture для плитки в ванную.
К FloorGenerator претензий нет, нормально работает, а вот MultiTexture работает некорректно, зеркалит текстуры и по X и по Y. Из-за этого на рендере появляются несуществующие плитки и весь внешний вид не соответствует выбранной плитке. Т.е. если у плитки есть рисунок с определённым наклоном, а MultiTexture начинает её зеркалить по обоим плоскостям.
Пока выход один, это вручную на каждую плитку накладывать рандомно текстуры. Если бы в плагине была возможность отключить mirror X, mirror Y, то плагин бы подошёл и для реальной раскладки плитки и ламината.
Так же искажает и ламинат, думал, что плагин просто будет рандомно раскидывать загруженные в него текстуры, ну уж точно не миррорить их, выдумывая новые лица плитки/ламината )