Выхода и нет, STL - это как растровое изображение, выдавленно вверх, каждый пиксель на свою высоту (это грубо), и когда вы разрешение сетки для выдавливания ставите такое низкое, оно и выдавливается ступенками.
Я может и костылями пользовался, но делал подрезку по сплайнам, отдельными проходами.
![](https://b6.3ddd.ru/media/cache/sky_image_forum/images/tinymce_images/69b30792f39979b06c1e9d62b01342d3.png)