у обьекта editable poly есть 5 категорий подобъектов: vertex, edge, border, polygone, element. Так вот, если построить нужную топикстатеру модель из сплайна, задав ему нужную толщину в свитке rendering, а потом применить модификатор editable poly, то, перейдя на уровень выделения подобъектов element, можно заметить, что модель состоит из нескольких element, т.е. не является единой, что необходимо автору.