Как же поступить?

Добрый вечер, господа!

Появилась необходимость получения единого твердотельного объекта из существующей модели, скажем, здания, созданного отдельными объектами. Может быть существует плагин или тул для "обтягивания" объекта сплайнами в 1 клик, чтобы на выходе получился твердотельный объект?

Ага, только это будет не в один клик) 

а что вы подразумеваете в твердотельном? в максе,поли,мех,сплайн, nurbs. а вы в каком виде хотите ? твердотельный терми я виде в  соливорке, но это совсем другое моделирование, что вы имеете ввиду под твердотелом?

мож zbrush может помочь?

не, гоню. вам поможет materialise magics. при допустимо нормально построенной модели получите в 3-4 клика полнотелую (solid) модель. могу подсказать как. (если модель действительно адекватная)

Должен получится монолит.