Методом проб и оишбок добилась максимально похожего результата
1.Берете растения (скачивала куст целый тропический), сплющиваете, но не сильно
2.Сверху (корона)лайт с iesом каким-нибудь и дирикшоналити 1
3.Всё это перекрываете боксом, не просто спереди, как стекло, а прямо прячете в него все, на него накладываете материал fog из библиотеки материалов и играетесь со значениями дальности видения
4.Спереди поставить молочное стекло, тоже с опасити посмотреть, может вообще не пригодится
5.Охапку дров и плов готов