корявый chamfer

nike7, лицевые полигоны неправильные. Их надо нарезать, а потом уж чамферить.

А вообще лучше взять за привычку начинать моделить не из линий, а из примитивов. Эту раму легко сделать из бокса/плэйна вытягиванием граней/рёбер.

то есть?)

Alt+C

Либо инструментом cut, либо просто угловые вершины соеденить connect'ом, как на изображении, что я вложил (от угла к углу).

nike7, а теперь в проблемном месте, после слайса, скорее всего есть совпадающие вертексы, их бы завелдить. Все вертексы выделите и нажмите weld.

VladimirG, можно то почти всё, если есть понимание, что и как нужно делать  Но в большинстве случаев из связок сплайн-экструд ничего хорошего не выходит. А про свип вспоминают только когда плинтус делают.

не помогло. забыл добавить, я создаю прямоугольник, затем outline в edit spline и extrude, а не с помощью рендеринга

Справа же всё нормально. Накиньте тогда symmetry, чтоб "слева" было также правильно, как "справа".