Надеюсь автор не против, если я тут напишу.
Надо создать ветки вокруг колонны круглой, квадратной, чтобы не было пересечений. Они должны свисать немного сверху.
Думаю сделать такое в speed tree. Создать колонну в максе и полигоны внизу вокруг колонны из которых должны расти ветки.
Есть ли такая функция в speed tree? Мб кто знает уроки какие то.