Ребят, тоже сталкивался с такой проблемой. Решение нашел в упорядочивании слоев. К примеру есть объект, допустим домик , допустим импортированный из ревита с окнами стенами и тд и тп. При выделении его полностью инструмент группа не активируется ну или неактивна...что делаю я)):
Захожу в стек слоев создаю новый слой именную его к примеру "домик" и все объекты которые относятся к этому домику назначаю в одном слое в данном случае "домик" и magic))) можно все сруппировать. ))) попробуйте, может кому поможет.