Нужна помощь в создании светового короба! Срочно

Всем привет)

РЕбят, пожалуйста, нужно уже отправлять картинки, а я всё со световым коробом ковыряюсь(( Должен он получиться по типу вот этого 

Раньше я делала такие короба только с простым матовым стеклом, а сейчас на нём нужен не прозрачный рисунок. Это у меня не получается...( я самоучка, поэтому очень прошу более развёрнуто объяснять)

я знаю, что такое блендмат, но видно что то не правильно настроила, не получается прозрачный фон

Ну так прозрачную часть делай стеклом со средним рефрактом, можно даже параметр ,который за "замутненность" отвечает покрутить и фог. Рефлект по френелю и все. Да можно любое матовое стекло из аркшейдеров взять.

я знаю как делать матовое стекло!)) но всё равно не получчается

что значит не получается если знаете это как?

на рефракт делаете не белый цвет а серый вот вам не прозрачное уже.. в чем проблема?

Тихо, честно говоря, не очень понятно по картинке, что надо, но предполагаю, что это короб, в котором стоят светилильники, а на переднем плане полупрозрачная пленка с рисунком и стеклом? Если да, то попробуй сделать такой материал

У меня сейчас на дифузе стоит просто белый лист с небольшим градиентом на ребрах

Получается что-то типа такого:

А впереди всей этой штуковины я поставил простое матовое стекло, не знаю, насколько оно вообще необходимо,  там еле-еле видно отражающийся оранжевый чайник.